-
1 забивная труба
забивная труба
(для проходки наносов способом забивки труб)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивная труба
-
2 забивная труба
1) Oil: DP, conduit, drive pipe (для проходки наносов), drive tube, pipe, stand pipe (для проходки наносов способом забивки труб), surface string -
3 забивная труба
* * *( для проходки наносов) drive pipe, ( для проходки наносов способом забивки труб) stand pipe, surface string, drive tube -
4 забивная труба
drive pipe нефт. -
5 забивная труба (для скважин)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивная труба (для скважин)
-
6 забивная труба для взятия проб грунта
Construction: drive pipeУниверсальный русско-английский словарь > забивная труба для взятия проб грунта
-
7 толстостенная безниппельная забивная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > толстостенная безниппельная забивная труба
-
8 утяжелённая муфтовая забивная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > утяжелённая муфтовая забивная труба
-
9 толстостенная безниппельная забивная труба
Универсальный русско-английский словарь > толстостенная безниппельная забивная труба
-
10 утяжелённая муфтовая забивная труба
Универсальный русско-английский словарь > утяжелённая муфтовая забивная труба
-
11 забивная двойная колонковая труба для отбора керна
забивная двойная колонковая труба для отбора керна
(при ударно-канатном бурении)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивная двойная колонковая труба для отбора керна
-
12 забивная двойная колонковая труба для отбора керна
Универсальный русско-английский словарь > забивная двойная колонковая труба для отбора керна
-
13 забивная обсадная труба
Mining: drive pipe, drive tubeУниверсальный русско-английский словарь > забивная обсадная труба
-
14 drive pipe
забивная труба (например, труба направления, погруженная в грунт дна забивкой или гидромониторным способом)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drive pipe
-
15 первая колонна обсадных труб
первая колонна обсадных труб
забивная труба
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первая колонна обсадных труб
-
16 drive string
наружная труба в колонне двойных бурильных труб для бурения с гидротранспортом кернаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > drive string
См. также в других словарях:
забивная труба — (для проходки наносов способом забивки труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stand pipe … Справочник технического переводчика
забивная труба (для скважин) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drive pipe … Справочник технического переводчика
толстостенная безниппельная забивная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush joint drive pipe … Справочник технического переводчика
утяжелённая муфтовая забивная труба — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double extraheavy pipedouble extrastrong pipe … Справочник технического переводчика
забивная двойная колонковая труба для отбора керна — (при ударно канатном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool core barrel … Справочник технического переводчика
первая колонна обсадных труб — забивная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы забивная труба EN surface string … Справочник технического переводчика